-
1 неквалифицированная рабочая сила
Русско-английский политический словарь > неквалифицированная рабочая сила
-
2 неквалифицированная рабочая сила
Русско-английский словарь по нефти и газу > неквалифицированная рабочая сила
-
3 неквалифицированная рабочая сила
Русско-английский синонимический словарь > неквалифицированная рабочая сила
-
4 неквалифицированный труд
Русско-английский синонимический словарь > неквалифицированный труд
-
5 неквалифицированная рабочая сила
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неквалифицированная рабочая сила
-
6 неквалифицированный труд
1) General subject: common labour, unskilled labour2) Engineering: unskilled labor3) Economy: common Labor4) Accounting: general labour5) Robots: unskilled jobУниверсальный русско-английский словарь > неквалифицированный труд
-
7 неквалифицированная рабочая сила
1) Collective: unskilled labour2) Economy: common Labor, unqualified labour force3) Accounting: common labour, general labour4) Oil: unskilled labor5) Logistics: nonclassified laborУниверсальный русско-английский словарь > неквалифицированная рабочая сила
-
8 неквалифицированная работа
1) General subject: (чёрная) unskilled labor, odd-job, minimal job2) Law: unskilled work3) Mining: common labour, underwork4) Labor law: menialУниверсальный русско-английский словарь > неквалифицированная работа
-
9 разнорабочий
common/general/unskilled labor, general/unskilled worker, odd-job worker, partly skilled worker, shiftman, unskilled laborer -
10 неквалифицированные рабочие
1) General subject: general workers2) Agriculture: unskilled labor3) Advertising: unskilled labourУниверсальный русско-английский словарь > неквалифицированные рабочие
-
11 Р-309
РАБОЧИЕ РУКИ NP pl only, may refer to one person usu. this WO people who work (more often those who perform physical or unskilled labor)worker(s)working hands manpower laborв месте X не хватает рабочих рук -place X is short-handed.По тем временам достать справку об увольнении из совхоза, где каждые рабочие руки числились на вес золота, было делом нелёгким... (Максимов 2). То obtain a release permit from а state farm in those days, when every worker was worth his weight in gold, was not an easy matter... (2a).Подлинно нечего было писать старому Листницкому о своей жизни, текла она, по-старому однообразная, неизменная, лишь рабочие руки поднялись в цене да ощущался недостаток в спиртном (Шолохов 2). It was true enough that the old Listnitsky had nothing to write about his life. It dragged along in its old rut, as monotonous and unchanging as ever. Perhaps the only difference was that the cost of labour had risen and there seemed to be a shortage of liquor (2a). -
12 рабочие руки
[NP; pl only, may refer to one person; usu. this WO]=====⇒ people who work (more often those who perform physical or unskilled labor):- worker(s);- manpower;- labor;♦ По тем временам достать справку об увольнении из совхоза, где каждые рабочие руки числились на вес золота, было делом нелёгким... (Максимов 2). То obtain a release permit from a state farm in those days, when every worker was worth his weight in gold, was not an easy matter... (2a).♦ Подлинно нечего было писать старому Листницкому о своей жизни, текла она, по-старому однообразная, неизменная, лишь рабочие руки поднялись в цене да ощущался недостаток в спиртном (Шолохов 2). It was true enough that the old Listnitsky had nothing to write about his life. It dragged along in its old rut, as monotonous and unchanging as ever. Perhaps the only difference was that the cost of labour had risen and there seemed to be a shortage of liquor (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > рабочие руки
-
13 неквалифицированный труд
common labor, unskilled laborРусско-английский политический словарь > неквалифицированный труд
-
14 черная работа
menial work имя существительное: -
15 замена квалифицированных рабочих неквалифицированными
Использование малоквалифицированных рабочих на работах, которые ранее считались квалифицированными, использование малоквалифицированных или неквалифицированных рабочих для оказания помощи квалифицированным рабочим, использование женщин на работах, которые ранее выполнялись мужчинами. — The employment of dilutees on jobs previously regarded as skilled, the use of semi-skilled or unskilled labor to assist skilled workers, and the employment of women on work hitherto performed by men.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > замена квалифицированных рабочих неквалифицированными
-
16 неквалифицированная (чёрная) работа
General subject: unskilled laborУниверсальный русско-английский словарь > неквалифицированная (чёрная) работа
-
17 разнорабочие
1) General subject: general workers2) Economy: common Labor3) Accounting: common labour, general labour, unskilled labour4) Logistics: common labor personnel
См. также в других словарях:
Unskilled Labor — A segment of the work force associated with a low skill level or a limited economic value for the work performed (human capital). Unskilled labor is generally characterized by low education levels and small wages. Work that requires no specific… … Investment dictionary
unskilled labor — noun : labor that requires relatively little or no training or experience for its satisfactory performance; also : workers or personnel engaged in such labor an accident attributed to the use of unskilled labor Current Biography * * * 1. work… … Useful english dictionary
unskilled labor — 1. work that requires practically no training or experience for its adequate or competent performance. 2. the labor force employed for such work. [1825 35] * * * … Universalium
unskilled labor — job that is not professional; laborer who does not have professional skills, unprofessional workers … English contemporary dictionary
Labor history of the United States — involves the history of organized labor, as well as the more general history of working people in the United States of America. Pressures dictating the nature and power of organized labor have included the evolution and power of the corporation,… … Wikipedia
unskilled — un‧skilled [ˌʌnˈskɪld◂] adjective HUMAN RESOURCES 1. an unskilled worker has not been trained for any job that needs special skills: • Half the plant s unskilled workers risk losing their jobs. • Unskilled labour costs four times as much in… … Financial and business terms
unskilled — [unskild′] adj. not skilled; specif., a) having no special skill or training b) requiring or using no special skill or training [unskilled labor] c) showing a lack of skill … English World dictionary
Labor federation competition in the United States — A labor federation is a group of unions or labor organizations that are in some sense coordinated. The terminology used to identify such organizations grows out of usage, and has sometimes been imprecise. For example, nationals are sometimes… … Wikipedia
labor, labour — I n. work 1) to do, perform labor, labour 2) manual, physical; menial; painstaking; productive; sweated (BE), sweatshop; skilled; unskilled labor, labour 3) a division of labor, labour 4) (misc.) (a) division of labor, labour; a labor, labour of… … Combinatory dictionary
labor — la|bor1 [ leıbər ] noun *** 1. ) uncount all the workers in a particular country, industry, or company considered as a group: the declining demand for labor in agriculture a plentiful supply of cheap labor skilled/unskilled labor: The demand for… … Usage of the words and phrases in modern English
labor — a labor of love easy false labor hard menial migrant organized painstaking performlabor physical productive prolonged protracted seasonal … Combinatory dictionary